• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Говард Дойч
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Оскар і Фелікс їдуть на весілля сина і доньки.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Рютаро Накамура, Лія Сарджент, Jôhei Matsuura
• Переклад: двоголосий закадровий | Gwean & Maslinka, субтитри | бджілка

Ніколи не знаєш, як повернеться життя наступної хвилини. Лейн, героїня серіалу, відчула це у повною мірою. Ще вчора непомітна сіра мишка, «синя панчоха» для всіх, занурюється з головою у вир подій. Початком послужила жахлива трагедія – дівчина з паралельного класу раптово наклала на себе руки. З

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Арлін Санфорд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Студія Le-Doyen

Історія розповідає про Джейка Вілкінсона, якого грає Джонатан Тейлор Томас, студента коледжу, який планує провести Різдво зі своєю дівчиною Еллі в Нью-Йорку. Однак його плани змінюються, коли він застрягає в каліфорнійській пустелі в костюмі Санти без грошей і документів, що посвідчують особу.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Емир Кустуриця
• Переклад: багатоголосий закадровий | СТБ

Два барони циганів, що сколотили свої статки на темних справах, проте вмудрилися зберегти взаємну пошану і щиру дружбу, хоча і не бачилися 25 років. І тепер, розмінявши дев'ятий десяток, вони вимушені розсьорбувати кашу, яку заварили їх численні неспокійні нащадки. Мільйонні операції з мафією,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Енді Акерман, Ken Levine, Darryl Bates
• Переклад: багатоголосий закадровий

Френкі Мак Гуайр — найнебезпечніший терорист Ірландської Республіканської Армії. Прибувши до Америки з місією покупки зброї, він знаходить притулок в будинку Тома О’Міри, Нью-Йоркського поліцейського, який не знає нічого про особу і реальне життя свого гостя. Все відкривається, коли сім’я Тома

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Джузеппе Торнаторе
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanWoxUA

Фільм про боже творіння. Звідки він навчився грати? Граючи свою музику, яка зводила з розуму всіх, він подорожував у своїх думках. Від того й імпровізація його була незвичайною, якоюсь неземною. Картина про людину, яка звикла жити в обмеженому світі. На безкрайніх просторах він відчував себе

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Боб Кін
• Переклад: багатоголосий закадровий

1934рік. Монголія. Відомий вчений Мейпл Уайт знаходить докази існування доісторичних тварин, але гине від укусів кажанів-вампірів на руках у свого друга професора Джорджа Челенджера. Та перед смертю встигає передати Челенджерові доказ - яйце динозавра з зародком. Челенджер повертається до Лондона

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Шин Місава, Масамі Хата, Рей Котакі
• Переклад: багатоголосий закадровий | AniUnion, одноголосий закадровий | Дядько Ґрей

18 річний Такумі Фуджівара вчиться в старшій школі, а ввечорі підробляє на бензоколонці. Кожного ранку він допомагає батькові розвозити тофу на старенькій Toyota Trueno у готелі на вершині гори Акіна. За п’ять років доставок, проїзджаючи по гірським дорогам він освоїв техніку контрольованого

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Ян Якуб Кольський
• Переклад: багатоголосий закадровий | Перший

Сташек Шевчик, міський хлопчик, навчається у сільській школі у Попелявах, де живуть його дідусь та бабуся. У щоденнику, який він веде, значне місце займає історія колоритного, добре відомого в окрузі роду ковалів Андришеків. Вона починається від Юзефа Андришека-першого, який у ХІХ столітті

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Денні Кеннон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Джулі Джеймс так і не змогла пережити жах минулого літа. Хоча жорстокий маніяк був убитий, його тіло не було знайдено. Тінь похмурого месника продовжує переслідувати дівчину в кошмарних баченнях. Щоб позбавитися страшних спогадів, Джулі з друзями відправляється на живописний тропічний острів. Вони

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Філліп Ри
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Російська мафія краде комп'ютерний диск, що належить Державному казначейству США, і викрадає цілу вантажівку з спеціальним папером, на якому друкуються американські долари. Тепер ніщо не заважає бандитам наповнити світ декількома тоннами баксів, які і фальшивими-то назвати не можна. Однак

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Сюндзи Іваї
• Переклад: Субтитри

Навесні, дівчина покидає свій рідний острів Хоккайдо, щоб вступити в університет в Токьо. Щойно вона потрапляє туди, її просять зізнатися, з якої ж саме причини вона зробила такий вибір.