- Рейтинг: IMDb: 6.3
- Режисер: Девід Ейр
- Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило
У світі, де містичні істоти живуть пліч-о-пліч з людьми, поліцейський змушений працювати з орком, щоб знайти смертоносну зброю.
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Гільєм Моралес
- Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ
Серіал розповідає про Пола Пенніфезера як необразливого студента богослов’я в Оксфордському університеті в 1920-х роках, якого помилково звільняють за непристойне оголення, оскільки він став жертвою жарту Клубу Боллінджера.
- Рейтинг: IMDb: 5.6
- Режисер: Клаудіо Фа
- Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
Глава колумбійського наркокартеля об'єднує в своїх руках всі канали доставки наркотиків в США. Його ворогів знищує суперснайпер на прізвисько «Диявол». Агентство по боротьбі з наркотиками відправляє на боротьбу з ними спецагента під прикриттям, досвідченого снайпера з морської розвідки.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Мірай Мінато, Кейсуке Іноуе, Юші Ібе
- Переклад: багатоголосий закадровий | UkraineFastDUB, двоголосий закадровий | inariokami
Макабі Масамуне через надмірну ваги піддавався частим і жорстоким нападкам з боку Адаґакі Аки. Одержимий жагою помсти, Макабі повністю змінює свій спосіб життя, маючи намір схуднути і стати краще. Роки по тому Масамуне досягає своєї мети: він гарний, популярний, отримує одні "п'ятірки" і
- Рейтинг: IMDb: 3.4
- Режисер: Johnny Darrell, Andrew Duncan, Steven Garcia
- Переклад: професійний дубльований | Niki Kids, багатоголосий закадровий
Флінт Локвуд з дитинства відрізнявся від інших нестандартним складом розуму і винахідливістю. Подорослішавши, він став вченим. Дивним вченим. Флінт завжди хотів винайти щось таке, що зробило би всіх мешканців його містечка щасливішими. Нарешті, після численних спроб і помилок, йому вдалося досягти
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Cagri Bayrak
- Переклад: субтитри | Ukrainian aile production
Головна героїня цього серіалу – дівчина на ім'я Назлі. Вона впевнена в тому, що їй вдасться стати справжнім кухарем, який чудово даватиме собі раду з приготуванням найскладніших страв. Та й до того ж дівчина мріє про відкриття власного ресторану десь у центрі міста. Щоправда, поки що у неї
- Рейтинг: IMDb: 7.2
- Режисер: Chris Byrne, Аківа Ґолдсман, Адам Кейн
- Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн (s1); DniproFilm (s2)
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.
- Рейтинг: IMDb: 7.4
- Режисер: Alan Lougher
- Переклад: багатоголосий закадровий | Home Voices
Подружжя Рік та Дженна стикаються з непоправним горем, коли вони втрачають свого маленького сина. Сподіваючись на повернення малюка у світ живих, головні герої звертаються за допомогою до таємничого та суворого Кукольника, який просить пасмо волосся, одяг та цінну річ дитини, а також обіцяє
- Рейтинг: IMDb: 8.0
- Режисер: Il-han Yoo
- Переклад: багатоголосий закадровий | Home Voices
Двоє молодих людей живуть в одній орендованій квартирі. Співпроживання допомагає їм заощаджувати і так невеликий бюджет. Головні герої вже не просто сусіди. Вони надійні друзі, які можуть поділитися один з одним навіть «найтаємнішими секретами». Співжиття не приносить молодим людям жодних
- Рейтинг: IMDb: 5.4
- Режисер: Tsuyoshi Nagasawa
- Переклад: багатоголосий закадровий | Робота Голосом
Після великої катастрофи землю перетворює на великий годинниковий механізм майстер Y. Через тисячу років молодий герой оповідки прагне стати найкращим годинникарем, але хоч і має унікальний слух яким може визначити хто з майстрів робив механізм приладу, він досі нікому не відомий. Все змінилося,
- Рейтинг: IMDb: 6.9
- Режисер: Йосіхіто Мікамо, Такаші Окавара, Наоко Такеічі
- Переклад: субтитри | K0wbassa, багатоголосий закадровий | Шалене чаювання
Ох вже цей загадковий чарівний світ. Чого в ньому тільки не виявиш, чого в ньому тільки нема. Але чомусь найбільше не люблять відьом. Ними навіть дітей неслухняних лякають. Бідні діти, потім лякатимуться кожного шереху після таких оповідань! Однак вони поки що не підозрюють, що, начебто, вигадані
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Террі Інґрем
- Переклад: двоголосий закадровий | НЛК
Аврора Тігарден працює в бібліотеці і є членом клубу, в якому розслідують реальні вбивства. Активна жінка завжди потрапляє у різні історії, що не подобається місцевому шерифу. Він звик самостійно виконувати роботу, тому його дратують постійні спроби Аврори втрутитися у розслідування. Але чергова